Džišo - Japonsko-Český Elektronický Slovník

⚠ Stále ve vývoji ⚠
Vítejte v Japonsko-českém elektronickém slovníku, založeném na rozsáhlé JMDict databázi.

Při vyhledávání z japonštiny se zadaný text automaticky převádí na kanu pro pohodlnější zadávání. Používejte prosím anglickou nebo japonskou transripci. Na převodu z české se pracuje.

Známé chyby a nedostatky:

• Počet slov je stále příliž nízký na jakékoli smysluplné použití, ale každým dnem přibývají další. Odhaduji tak rok, než bude počet slov dostatečný na běžné použití.
• Funkce vyhledávání českých slov a jejich japonských ekvivalentů je stále ve vývoji. Výsledky se sice zobrazují správně, ale zatím nejsou řazeny podle četnosti užívání, takže běžně používané výrazy se mohou objevit níže než méně běžné nebo zastaralé termíny.
• Aplikace v přehledu výsledků vyhledávání může zobrazovat méně častá čtení a znakové zápisy místo standardních. V detailu výsledku je ovšem vše správně. ✅ Vyřešeno 9. února 2025

Aktuálně bylo přeloženo 1428 slovních hesel do češtiny.

Děkujeme za vaši trpělivost a vítáme jakoukoli zpětnou vazbu, která nám pomůže slovník dále vylepšit.